30 may. 2018

Mi look minimalista de primavera | MY MINIMAL SPRING OUTFIT


¡Hola amantes del estilo!
Cómo ha cambiado el tiempo en estos últimos días. Las lluvias y el granizo hacen que casi parezca otoño. En fin, siempre os digo que me gusta mucho cambiar los estilos que llevo, probar cosas nuevas, y mezclar a ver qué sale. Pero también os he dicho alguna vez que para mí es fácil coger un mismo esquema y repetir y repetir. Por eso os quería enseñar mi look estrella de esta primavera. Sí, vuelvo con los vaqueros y camiseta, ¿pero es que necesitamos algo más? Me diréis que las faldas, los vestidos, los culottes..., y estoy con vosotras jajaja. Aunque a veces apetecen simplemente vaqueros y camiseta :)
¡Vamos a ello!

(ENGLISH)
Hi everyone!
The weather has turned so rainy it looks like we were in autumn. But this is the typical game of spring, you know. Anyway, I have always told you that I love changing my style, trying new clothing and mixing everything up just in case I find the lost ark of style (hahaha). But sometimes I love how easy it is just to repeat and repeat the same outfit. Same but different, if you know what I mean :) So I wanted to show you my spring uniform for these last weeks. I'm coming again with jeans and a tee, but hey, what else do we need? I can hear you thinking about dresses, skirts, culottes..., and I agree with you. Although it's true that sometimes I feel in the mood for jeans and a tee. Who is with me?

10 may. 2018

Conjunto chic relajado | LOOKING CHIC WITHOUT TRYING TOO HARD


¡Hola amantes del estilo!
Esta semana os quiero hacer dos recomendaciones cinematográficas. Primero, aunque sé que el terror siempre es más complicado, os quiero recomendar la película Un lugar tranquilo (John Krasinski, 2018). Es una película de suspense y drama más bien, así que es apta para las personas que odian el terror :) Me pareció genial la premisa, y cómo está contada la historia. Realmente no da puntada sin hilo, y los actores están que se salen. Totalmente recomendable.
Por otro lado, os tengo que recomendar Vengadores: Infinity War (Anthony & Joe Russo, 2018) :) Si habéis leído el post de 12 cosas sobre mí, ya sabréis que soy una friki de las películas de superhéroes. No diré nada de la película, porque aparte de que se ha hecho una campaña contra los spoilers, yo misma soy anti spoiler total. Solo diré que para mí fue épico ver esta película en el cine, y que si no sois seguidoras del resto de películas de Marvel no la veáis, porque estarán pasando muchas cosas a lo largo de la película que os darán igual jajaja.
El look de esta semana es un estilismo que pretende ser chic, pero sin intentarlo demasiado. Os lo cuento más abajo, ¿os quedáis conmigo?

(ENGLISH)
Hi stylish people!
This week I wanted to recommend you two films that are on cinemas right now. First of all, A Quiet Place (John Krasinski, 2018) is a horror film, but it's quite light, so you can watch it even if you don't like horror films. I like the story, and the way it's told, and I have to say that Emily Blunt and John Krasinski are amazing actors, and are doing a great job on this film. 
Secondly, I have to highly recommend The Avengers: Infinity War. If you read my post '12 things about me', you might know that I love this kind of movies. This is a spoiler free place, so I will not say anything about the film, only that the experience of watching it on a cinema was awesome. If you are not a Marvel films lover, don't watch it, because a lot will be happening in front of you eyes and you won't care hahaha.  
The outfit of this week is all about being chic without trying too hard. Let me know what you think about it in the comments below :)

19 abr. 2018

Consejos de una compradora compulsiva III | TIPS FOR BUYING SMART


¡Hola gente estilosa!
Desde que empecé el blog porque estaba harta de mi estilo aburrido y de mi ropa sosa, entró en mí el gusanillo de las compras. Yo nunca fui mucho de ir de compras, y de hecho lo odiaba. Pero de repente quería TODO, TODO. En aquel entonces escribí otros posts con este título sobre lo que había aprendido de mi propia locura por las compras. Sin embargo hacía tiempo que no hacía una actualización de este tema, y ya ha llovido desde que escribí esos posts. Así que aquí os dejo con mis consejos de una compradora compulsiva, y con esta falda de tweed tan molona.

(ENGLISH)
Hi everyone!
Today's post is all about smart shopping. I used to talk about this issue at the begining of the blog. But somehow I had forgotten going back to this topic. This is why I'm bringing it again to the blog, because with all these trends, new collections, Zara designing so cool stuff.., it's really easy to get lost. So this is how I deal with shopping, and I hope you guys share your own tips below on the comments. 

9 abr. 2018

Bolso DIY de macramé | DIY MACRAME BAG


¡Hola amantes del estilo!
Os contaba en el post anterior que estaba muy ilusionada con las próximas publicaciones. Y después del post de 12 cosas sobre mí este es el que más ilusión me hacía publicar. Esto no os lo había contado, pero soy muy fan de todo lo que tenga que ver con manualidades, DIY, bricolaje, etc. Siempre tengo mil proyectos que quiero hacer, y es fácil que se me antojen cosas nuevas que veo por ahí. En este caso se trata de este alucinante bolso de macramé que me inspiró a hacer FÁBRICA DE IMAGINACIÓN. En su blog, Koral nos enseña muchos tipos de proyectos, con una estética cuidada y derrochando creatividad. Si no la conocéis echadle un vistazo a su blog, porque es muy inspirador y explica todo de manera súper sencilla. A lo largo del post os explicaré un poco los cambios que he hecho en este bolso respecto al que nos muestra Koral. Y al final del todo os dejo los enlaces al DIY.
¡Vamos a ello!

(ENGLISH)

Hi style hunters!
I'm so excited about this post, because I wanted to show you this amazing DIY macrame bag. It was all inspired on the DIY published by FÁBRICA DE IMAGINACIÓN. She is such a creative blogger, and the style of her page is so inspiring. Believe me when I say that I want to do almost everything she publishes. If you are so into DIY as I am, you should check her website for inspiration, as she explains everything so well. In this post I will explain you what I changed of the original design. Direct links to the whole DIY explanation will be at the end of the post.
¡Let's get started!

3 abr. 2018

FIRST POST IN ENGLISH: 12 things about me | 12 COSAS SOBRE MÍ para conocerme mejor


¡Hola gente estilosa!
Estas semanas tengo bastante planificados los posts que quiero subir, y este es de los que más ganas tenía de publicar. No se me da bien hablar de mí, aunque en realidad creo que a nadie se le da bien hablar de uno mismo jajaja. Además es mi primer post en inglés, a ver qué tal se me da...
¡Empezamos!

Hi stylish people!
This is my first post in English, and I'm trying to do my best. I'm sure that I'm making a lot of mistakes, so my apologies. I wanted to write this post so you can get to know me better. This will be a great effort, because my English level is not as good. I hope you guys enjoy it!  
Let's do this!

21 mar. 2018

A veces me pongo boina | SOMETIMES I WEAR BERETS


¡Hola gente estilosa!

Creo que no soy la única persona en esta situación, y si me equivoco me lo decís en los comentarios: necesito primavera YA. Quiero estrenar la nueva temporada, quiero llevar mocasines destalonados, quiero dejar mis tobillos al aire y usar zapatos de cordones. Que siga lloviendo es totalmente necesario, ¿pero tiene que hacer este frío y viento? El otro día salimos a hacer unas fotos y hacía tanto viento que era casi imposible salir sin pelo en la cara (las fotos así sí me gustan) y sin cara de congelación (mi cara era un poema). A ver si sobrevivimos a esta primavera :)

Dramas meteorológicos aparte, esta semana se me está pasando rápida y a la vez lenta. Es un poco extraño, pero siento como que no estoy haciendo nada, que no me da tiempo a nada, pero todavía es miércoles. Digo todavía porque cuento las semanas enteras de lunes a domingo jajaja. Estos días de viento estoy optando mucho por llevar boinas, y en especial esta boina que he comprado después de las rebajas porque me fascinó que me quedara tan bien.

¡Vamos allá!

12 mar. 2018

Loca por los abrigos de peluche | IN LOVE WITH TEDDY COATS


¡Hola mis personas estilosas!

Wow, han pasado muchas cosas en esta última semana. Me emocionó ver cómo muchas personas se lanzaron a la calle para reivindicar el lugar de las mujeres. Y también me fascinó cómo puede generar odio y rechazo algo que se hace para que el presente y el futuro de todas sea como deba ser, y no solo un espejismo. Sigue habiendo personas que faltan el respeto, que juzgan. A mí me han juzgado mucho durante mi adolescencia, y fueron otras mujeres: mis amigas. Hasta que no echas la vista atrás no te das cuenta de qué equivocada estaba la educación, de qué pocas cosas nos contaban, y de qué poco nos enseñaban a sobrevivir en este mundo, que desgraciadamente sigue siendo un mundo de hombres.

Cuando haces una asociación mental y te das cuenta de que has tenido un prejuicio por el género, es ahí cuando sabes que tienes que cambiar el chip, porque está codificado a la antigua. No os diré que siempre he sido una luchadora, porque cuando eres pequeña falta la perspectiva, y faltan las palabras. Pero os digo que lucho cada día para educar a esta sociedad que parece que se ha acostumbrado a una determinada situación. No me río de los chistes machistas, si dices "la mujer futbolista" te digo que con "la futbolista" vale, si intentas tocarme sin mi permiso te alejo sin sonreír... Cada una tenemos nuestra circunstancia, y luchamos a nuestra manera. Pero lo fundamental es educar a niñas y niños  para que se respeten entre ellos y a sí mismos.

No somos mejores que los hombres. Simplemente tenemos que defender que ellos no son mejores que nosotras. Espero de verdad que algún día se nos pueda valorar por nuestro talento, y no por nuestro género.

Y dicho esto, voy a hablaros de mi look de hoy. Es que de algunos temas podría hablar horas..., ¿alguien se apunta?

28 feb. 2018

Superposición cañera de prendas | LAYERING LIKE A PRO ;)


¡Hola amantes del estilo!

¿Qué tal habéis empezado esta semana? Este fin de semana he estado visitando a mi familia, y he tenido tiempo de ver a todos y de pasar unos buenos ratos. Sabéis de qué hablo si tenéis familia en otra ciudad: en cada viaje nos toca estar de un lado para otro viendo a todo el mundo, y esto al final puede resultar cansado. Pero me lo tomo con calma y me dejo esos fines de semana libres para estar al cien por cien con la family. Aunque siempre me gusta sacar un ratito para visitar el casco antiguo de mi ciudad y comerme un croissant de chocolate. El gocherío no puede faltar en mi vida :)

Lo que más me flipa de cada viaje es lo que crecen mis sobrinas y sobrinos. El domingo, durante la comida, va mi sobrino de 6 años y me dice: "¿Pero tú cuántos hijos tienes?". Y yo me partí de risa, claro, porque tengo cero hijos y porque pienso que de dónde sacan estas cosas los niños. Por su parte, su primo (también de 6 años), como dándose cuenta de algo, se gira hacia su tío (mi pareja) y le dice: "Es verdad, ¿dónde están vuestros hijos?". Después de dar una respuesta razonada y razonable, nos pusimos a vacilarles, porque les encanta y les hacemos reír. Creo que en nuestra próxima visita les diremos que íbamos a llevar a nuestros hijos para que los conocieran, pero que al final se han quedado castigados. ¿Somos muy malos? :)

7 feb. 2018

Abrigo de pelo verde, por fin | GREEN FAUX FUR COAT


¡Hola mis estilos@s!

¿Alguna vez os ha pasado que queréis hacer muchas cosas y al final no conseguís hacer nada? Últimamente esta es la historia de mi vida. No sé cómo ocurre, pero en los últimos meses unas cosas y otras me han estado apartando de mis quehaceres. Han sido como obstáculos en el camino, que no he podido evitar. Y luego estoy yo, que me descentro rápido. No os digo más, que cuando tenía exámenes en la universidad o el colegio siempre acababa limpiando mi habitación. Todavía recuerdo cuando fui a mi madre con el tocho de libro Los pilares de la tierra y le dije: "Guárdalo, apártalo de mi vista, y ponlo donde yo no pueda encontrarlo". Sabía de sobra que sería mi perdición jajaja. ¿Alguna adicta más por ahí fuera? Yo me declaro culpable jajaja.

Dramas personales aparte, siento que este año más que nunca me apetece arriesgar en todo lo que haga (menos mal que no soy cirujana ni nada importante jajaja). También en cuanto a mi estilo necesito probar cosas nuevas, diferentes. Pero sin olvidarme de mi lado más casual :) Por eso, después del look cañero de mi último post os quería mostrar un outfit más casual y relajado. Es como suelo vestir muchas veces si no quiero preocuparme mucho por la ropa. Lo que ahora se llama look effortless, y que a mí tanto me ha enamorado.

¡Allá voy!

23 ene. 2018

Mezcla de estampados y texturas | Mix & Match


¡Hola estilos@s!

En mis últimos posts os he estado hablando de que quiero probar cosas nuevas en cuanto a mi estilo. Sabéis que me gusta cambiar cada poco: a veces tirar hacia el minimalismo, un estilo que me cuesta y que me parece complicado a pesar de que se basa en la sencillez; o bien probar el más es más, a ver qué pasa. En este caso quise arriesgar, mezclar texturas y estampados. Y me quedé muy contenta con el resultado. Creo que lo más importante cuando nos ponemos un outfit es no dejar de sentirnos nosotras mismas. A veces me visto de cierta manera, sin florituras ni nada, pero pienso "esta no soy yo", y tengo que cambiarme de ropa. ¿También os pasa?

Este look lo llevé el día de año nuevo para una comida familiar. Os confieso que esta falda la tenía pensada con estas deportivas, para darle un giro más sport. De hecho me vino toda la ropa en el mismo paquete (culpable) y me probé todo junto y me flipó cómo quedaba. Pero por otro lado también me apetecía un montón estrenar estos zapatos y no veía la oportunidad :) Así que hoy os traigo un look formal que se mueve entre lo casual y lo chic, y que si le sabéis poner la actitud adecuada parecerá que vais en deportivas :)

Pero vamos por partes jajaja

12 ene. 2018

LOOK CASUAL post-resaca vacacional | Post-holiday CASUAL OUTFIT


¡Feliz año amantes del estilo!

Este es el primer post del año y me ha estado costando un montón sentarme a escribirlo. De hecho, hacía tiempo que no encendía el ordenador y tengo miles de cosas acumuladas por hacer. Pero por fin estoy de vuelta, y con muchas ganas de actualizar mi agenda y ponerme a tope con el 2018. ¿Alguien ahí fuera que esté como yo? ¿Hasta cuándo podemos alargar la resaca navideña? jajaja

En mi último post del año os dije que solemos pasar la nochevieja en casa de mi tía Eva, donde casi siempre hay algún regalo que se perdió de Papá Noel jajaja. Este año han caído pijamas, lo cual me encanta, porque adoro la sensación de estrenar pijama. No sé si alguna vez os lo había dicho, pero soy tía de dos sobrinos y dos sobrinas. Y todos los años desde que nacieron les he regalado un libro por navidad; ya fuera para colorear, dibujar, leer, de fotos, etc. Lo cierto es que creo que regalar un libro, un disco de música o una película es lo más acertado que se puede hacer (a mí con esto me tenéis ganada). Así que este es mi regalo para vosotras/os: mis recomendaciones para 2018 de libros, música y cine.

¡Allá vamos!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...