FIRST POST IN ENGLISH: 12 things about me | 12 COSAS SOBRE MÍ para conocerme mejor

¡Hola gente estilosa!
Estas semanas tengo bastante planificados los posts que quiero subir, y este es de los que más ganas tenía de publicar. No se me da bien hablar de mí, aunque en realidad creo que a nadie se le da bien hablar de uno mismo jajaja. Además es mi primer post en inglés, a ver qué tal se me da...
¡Empezamos!

Hi stylish people!
This is my first post in English, and I'm trying to do my best. I'm sure that I'm making a lot of mistakes, so my apologies. I wanted to write this post so you can get to know me better. This will be a great effort, because my English level is not as good. I hope you guys enjoy it!  
Let's do this!

A veces me pongo boina | SOMETIMES I WEAR BERETS

¡Hola gente estilosa!

Creo que no soy la única persona en esta situación, y si me equivoco me lo decís en los comentarios: necesito primavera YA. Quiero estrenar la nueva temporada, quiero llevar mocasines destalonados, quiero dejar mis tobillos al aire y usar zapatos de cordones. Que siga lloviendo es totalmente necesario, ¿pero tiene que hacer este frío y viento? El otro día salimos a hacer unas fotos y hacía tanto viento que era casi imposible salir sin pelo en la cara (las fotos así sí me gustan) y sin cara de congelación (mi cara era un poema). A ver si sobrevivimos a esta primavera :)

Dramas meteorológicos aparte, esta semana se me está pasando rápida y a la vez lenta. Es un poco extraño, pero siento como que no estoy haciendo nada, que no me da tiempo a nada, pero todavía es miércoles. Digo todavía porque cuento las semanas enteras de lunes a domingo jajaja. Estos días de viento estoy optando mucho por llevar boinas, y en especial esta boina que he comprado después de las rebajas porque me fascinó que me quedara tan bien.

¡Vamos allá!

Loca por los abrigos de peluche | IN LOVE WITH TEDDY COATS

¡Hola mis personas estilosas!

Wow, han pasado muchas cosas en esta última semana. Me emocionó ver cómo muchas personas se lanzaron a la calle para reivindicar el lugar de las mujeres. Y también me fascinó cómo puede generar odio y rechazo algo que se hace para que el presente y el futuro de todas sea como deba ser, y no solo un espejismo. Sigue habiendo personas que faltan el respeto, que juzgan. A mí me han juzgado mucho durante mi adolescencia, y fueron otras mujeres: mis amigas. Hasta que no echas la vista atrás no te das cuenta de qué equivocada estaba la educación, de qué pocas cosas nos contaban, y de qué poco nos enseñaban a sobrevivir en este mundo, que desgraciadamente sigue siendo un mundo de hombres.

Cuando haces una asociación mental y te das cuenta de que has tenido un prejuicio por el género, es ahí cuando sabes que tienes que cambiar el chip, porque está codificado a la antigua. No os diré que siempre he sido una luchadora, porque cuando eres pequeña falta la perspectiva, y faltan las palabras. Pero os digo que lucho cada día para educar a esta sociedad que parece que se ha acostumbrado a una determinada situación. No me río de los chistes machistas, si dices "la mujer futbolista" te digo que con "la futbolista" vale, si intentas tocarme sin mi permiso te alejo sin sonreír... Cada una tenemos nuestra circunstancia, y luchamos a nuestra manera. Pero lo fundamental es educar a niñas y niños  para que se respeten entre ellos y a sí mismos.

No somos mejores que los hombres. Simplemente tenemos que defender que ellos no son mejores que nosotras. Espero de verdad que algún día se nos pueda valorar por nuestro talento, y no por nuestro género.

Y dicho esto, voy a hablaros de mi look de hoy. Es que de algunos temas podría hablar horas..., ¿alguien se apunta?

Superposición cañera de prendas | LAYERING LIKE A PRO ;)

¡Hola amantes del estilo!

¿Qué tal habéis empezado esta semana? Este fin de semana he estado visitando a mi familia, y he tenido tiempo de ver a todos y de pasar unos buenos ratos. Sabéis de qué hablo si tenéis familia en otra ciudad: en cada viaje nos toca estar de un lado para otro viendo a todo el mundo, y esto al final puede resultar cansado. Pero me lo tomo con calma y me dejo esos fines de semana libres para estar al cien por cien con la family. Aunque siempre me gusta sacar un ratito para visitar el casco antiguo de mi ciudad y comerme un croissant de chocolate. El gocherío no puede faltar en mi vida :)

Lo que más me flipa de cada viaje es lo que crecen mis sobrinas y sobrinos. El domingo, durante la comida, va mi sobrino de 6 años y me dice: "¿Pero tú cuántos hijos tienes?". Y yo me partí de risa, claro, porque tengo cero hijos y porque pienso que de dónde sacan estas cosas los niños. Por su parte, su primo (también de 6 años), como dándose cuenta de algo, se gira hacia su tío (mi pareja) y le dice: "Es verdad, ¿dónde están vuestros hijos?". Después de dar una respuesta razonada y razonable, nos pusimos a vacilarles, porque les encanta y les hacemos reír. Creo que en nuestra próxima visita les diremos que íbamos a llevar a nuestros hijos para que los conocieran, pero que al final se han quedado castigados. ¿Somos muy malos? :)

Abrigo de pelo verde, por fin | GREEN FAUX FUR COAT

¡Hola mis estilos@s!

¿Alguna vez os ha pasado que queréis hacer muchas cosas y al final no conseguís hacer nada? Últimamente esta es la historia de mi vida. No sé cómo ocurre, pero en los últimos meses unas cosas y otras me han estado apartando de mis quehaceres. Han sido como obstáculos en el camino, que no he podido evitar. Y luego estoy yo, que me descentro rápido. No os digo más, que cuando tenía exámenes en la universidad o el colegio siempre acababa limpiando mi habitación. Todavía recuerdo cuando fui a mi madre con el tocho de libro Los pilares de la tierra y le dije: "Guárdalo, apártalo de mi vista, y ponlo donde yo no pueda encontrarlo". Sabía de sobra que sería mi perdición jajaja. ¿Alguna adicta más por ahí fuera? Yo me declaro culpable jajaja.

Dramas personales aparte, siento que este año más que nunca me apetece arriesgar en todo lo que haga (menos mal que no soy cirujana ni nada importante jajaja). También en cuanto a mi estilo necesito probar cosas nuevas, diferentes. Pero sin olvidarme de mi lado más casual :) Por eso, después del look cañero de mi último post os quería mostrar un outfit más casual y relajado. Es como suelo vestir muchas veces si no quiero preocuparme mucho por la ropa. Lo que ahora se llama look effortless, y que a mí tanto me ha enamorado.

¡Allá voy!